Испанияның бірқатар қаласының тұрғындары туристерге "соғыс" ашты

Малага тұрғындары туристер ағынының ұлғайып бара жатқанына наразы, енді олар өз ойларын ашық түрде білдіре бастаған.

Испанияның бірқатар қаласының тұрғындары туристерге "соғыс" ашты
Сурет: Saskia O’Donoghue

Испанияның Коста-Де-Соль және Малага қалаларына жыл сайын миллиондаған демалушы барады, бірақ жергілікті тұрғындар бұған наразылық білдіре бастаған.

Малага тұрғындары туристер ағынының ұлғайып бара жатқанына наразы, енді олар өз ойларын ашық түрде білдіре бастаған.

Қала көшелері, үйлердің қабырғалары мен есіктеріне тұрғындар түрлі жапсырмалар жабыстырып тастаған. Жапсырмаларда "бұл - менің үйім болған" (antes esta era mi casa) және "бұл қала орталығы болған" (antes esto era el centro) және "үйлеріңе құрыңдар" (a tu puta casa) және "сасық туристер" (apestando a turista) деген жазу жазылған.

Испанияның ұлттық статистика институтының (INE) кейінгі деректері Малагаға қоныс аударған 10 жаңа тұрғынның 8-і қазіргі шетелдік екенін көрсетеді.

Алайда, қаланың келбетін өзгертетін адамдар ғана емес. 630-ға жуық технологиялық компаниялар, соның ішінде Google, Малагада кеңселерін ашып, оны Еуропаның квази-Силикон алқабына айналдырды.

Бұл мыңдаған қашықтан жұмыс істейтін шетел азаматы мен цифрлық көшпенділердің жағымды жұмыс атмосферасы мен жылы климатқа тартылуына әкелді.

Алайда, Малага тұрғындары шаршағанын, жаңадан келушілер өздерін қаладан ығыстырып жатқанын алға тартады.